ScotRail scraps its AI announcer after a voice actor raised concerns about cloning without consent, sparking debate on ethics in voice technology.