Voice Over News Staff

GTA 6 Extended Look Puts Jason and Lucia’s Voices in the Spotlight

By Voice Over News Staff. Published on: August 30, 2026

Rockstar Games has finally given players an extended look at Grand Theft Auto VI, releasing a 26-minute presentation that offers the most substantial look yet at Vice City, the wider state of Leonida and the criminal partnership between Jason Duval and Lucia Caminos. Grand Theft Auto VI: An Extended Look premiered on Netflix on August […]

Avatar Aang’s New Voice Cast Found the Adult Versions of Team Avatar

By Voice Over News Staff. Published on: August 27, 2026

More than two decades after audiences first met Aang, Katara, Sokka and Toph, Avatar Aang: The Last Airbender brought the original Team Avatar back to the screen as adults. The characters were familiar, but most of the voices behind them were new. Eric Nam took over as Aang, with Jessica Matten as Katara, Román Zaragoza […]

Jeff Hays Will Keep Voicing Princess Donut in the Dungeon Crawler Carl TV Series

By Voice Over News Staff. Published on: August 23, 2026

When Dungeon Crawler Carl makes the jump from bestselling books and audiobooks to live-action television, one of its most recognizable voices will make the transition with it. Jeff Hays, the narrator responsible for bringing Matt Dinniman’s sprawling cast of characters to life across the Dungeon Crawler Carl audiobooks, will voice Princess Donut in Peacock’s upcoming […]

Disney’s New D23 Attractions Bring Character Performance Beyond the Screen

By Voice Over News Staff. Published on: August 23, 2026

Disney’s biggest D23 announcements stretched well beyond movies and television this year. During the Horizons: Disney Experiences Showcase, the company revealed new details about attractions and themed lands coming to resorts around the world, including projects based on Indiana Jones, Encanto, The Lion King, Cars and Monsters, Inc. For the voiceover industry, these announcements highlight […]

Adobe Firefly Expands With New AI Voiceover and Audio Tools

By Voice Over News Staff. Published on: August 21, 2026

Adobe is expanding Firefly into a more complete audio-production platform, making its AI-powered voiceover, soundtrack, and sound-effects tools generally available as part of its growing creative AI ecosystem. The expansion is particularly notable for the voiceover industry because Firefly’s Generate Speech feature places synthetic narration inside a platform already connected to the workflows of video […]

Woodo Reveals Voice Cast for Eight-Language Voiceover Release

By Voice Over News Staff. Published on: August 20, 2026

The upcoming cozy puzzle game Woodo is putting voice performance at the center of its international release, with developer Tiny Monks Tales and publisher Daedalic Entertainment revealing that the game will feature full voiceover in eight languages. The announcement was accompanied by a new trailer introducing the actresses behind the different localized performances. Rather than […]

Disney Reveals New Voice Casts and Animated Movies at D23 2026

By Voice Over News Staff. Published on: August 18, 2026

Disney used its D23 2026 Entertainment Showcase to look well beyond its next animated release, revealing new voice casting, an original feature and the early development of another Zootopia sequel. The animation portion of the showcase was led by Walt Disney Animation Studios Chief Creative Officer Jared Bush alongside Ginnifer Goodwin and Ke Huy Quan, […]

My Adventures With Superman Cast Has Grown Into Its DC Heroes

By Voice Over News Staff. Published on: August 16, 2026

Three seasons into My Adventures With Superman, the actors behind Clark Kent, Lois Lane, Jimmy Olsen and Kara Zor-El are no longer simply finding their versions of some of DC’s most familiar characters. Their performances have started influencing how those characters are written. Jack Quaid, Alice Lee, Ishmel Sahid and Kiana Madeira reunited at San […]

How Voiceover Reaches Across Disney’s World at D23 2026

By Voice Over News Staff. Published on: August 13, 2026

When D23: The Ultimate Disney Fan Event opens in Anaheim on August 14, much of the attention will naturally fall on new movies, television series, attractions and major franchise announcements. Yet across those different areas of Disney entertainment, another creative discipline will repeatedly be present even when it is not explicitly mentioned in the name […]

D23 2026 Celebrates the Voices Behind Disney Animation

By Voice Over News Staff. Published on: August 11, 2026

D23: The Ultimate Disney Fan Event will bring several generations of animation together when it returns to Anaheim from August 14 through 16. Among the more than 50 panels and shows planned for the weekend are celebrations of animated films and television series whose characters have remained familiar to audiences in large part because of […]

Backyard Sports Expands Into an Animated Series With a Familiar Voice Cast

By Voice Over News Staff. Published on: August 9, 2026

The revival of Backyard Sports is getting considerably bigger. Playground Productions officially announced Backyard Sports: The Animated Series during San Diego Comic-Con 2026, turning the long-running sports video game franchise into a 20-episode animated show. The series will bring back a large voice cast that has already begun establishing the personalities of the revived Backyard […]

Voices Launches New Agency Service Combining Human and AI Voiceover

By Voice Over News Staff. Published on: August 7, 2026

Voices is expanding the way advertising and creative agencies can source voiceover, introducing a new service that places traditional professional voice talent and licensed AI voices within the same production workflow. Launched in August, Voices for Agencies gives clients two primary options. Agencies can hire professional actors for conventional recorded voiceover or create a Branded […]